展覧会「PotatoEurope2010」のXNUMX日間が一日のように過ぎ去り、帰国してロシアに帰る時間のようですが、そこにはありませんでした。 「ポテトシステム」誌の編集委員会は、特にその代表団のために、興味深い豊富なプログラムを用意しました。
ドイツへの旅行は、PotatoSystem誌の最初のページ外イベントでした。 出版物の範囲を拡大し、読者が雑誌のページで通常読んでいることを自分の目で確認できるようにしたいと考えました。 私たちのイニシアチブは、展示会の主催者であるドイツ農業協会の常設パートナーによって完全に理解されました。 Ksマガジンは、PotatoEurope-2010展示会の公式メディアパートナーとなり、ロシア連邦からの展示会への旅行の主催者になりました。 ポテトシステムはXNUMX年連続で特集号を発行します。ロシア語での展示会のガイドです。ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタン、その他の旧ソビエト連邦諸国からの多数の訪問者が、展示会の地理、さまざまなスタンドや企業が展示する場所に向き合うことができます。製品。 そして、この会報が、ドイツに産業慣行で滞在していたロシア人とウクライナ人の学生によってロシア語を話す訪問者に渡されたことは非常に象徴的です。
「ポテトヨーロッパ」展自体は2006年から比較的最近に始まり、旧世界のXNUMXつの「ポテト」州であるドイツ、ベルギー、フランス、オランダで交互に開催されています。
雑誌の編集委員会は、読者と旅行者にそれほど大きくはないが非常に集中的なプログラムを提供しました。 展示会自体を訪問することに加えて。 旅行の参加者は、ポテト生産のほぼすべての範囲をカバーする、主要な外国企業の活動に精通することができました:「DuPont」-植物保護手段、「Grimme」-フィールドおよび倉庫設備、「Europlant」-種子材料。
そして、私が言わなければならないのは、グループのメンバーは、雑誌によって提案された旅行の激しいリズムに見事に耐えました。 ドイツの教育センター「ドイル」のホテルに宿泊してから40分後、参加者全員が「ドイラ」の美しい「木製のパビリオン」にあるデュポン社の斬新さをすでに知っていました。 植物保護部門の地域営業マネージャーであるIgorRedkozubovは、ヨーロッパの同僚と一緒に、DuPontポテト製剤の全製品ラインについて話しました(新薬について読む KORAGEN™)。 出席者全員にとって嬉しい驚きは、デュポン社のパートナーであるレヒラーランスの代表であるユーリ・ローテンバーグのパフォーマンスでした。 Lechlerは植物噴霧器の世界的リーダーです。 プレゼンテーションの最後に、ユリ・ローテンバーグは、レヒラーに代わって、組み立てられたジャガイモ栽培者への素晴らしく、率直に言って、安くはない贈り物を作りました-スプレーの完全なセット。
翌日、展示会終了後、グリム農業機械工場東部部長のアレクサンダー・シューマン氏に会いました。
世界の農業機械業界のリーダーの150人との知り合いは、彼らが言うように、暖かくフレンドリーな雰囲気の中で行われました。企業の所有者であるフランツグリムは、忙しいスケジュールの中でXNUMX分を見つけ、私たちのグループを工場に心から歓迎しました。 Herr Grimmeにとって、機械の購入者は、彼の家族の名前が付けられた機械がXNUMX年以上にわたって製造されてきた注意を見ることが非常に重要です。 東部局の従業員であるドミトリー・グヨは、工場の全領域にわたって興味深く有益なツアーを実施しました。 グリムデーの明るい終わりは、ドイツの大規模な結婚式が行われたレストランでのディナーでした。 ドイツのすべての花嫁が、ロシアの主要なジャガイモ生産者の優しい言葉の下で結婚したことを自慢できるわけではありません!
Europlantへの最初の訪問は11月8.00日土曜日の午前4500時に始まったという事実にもかかわらず、EuroplantのCEOであるJörgEggersと専門部門のディレクターであるThomasBogtnerはすでにXNUMXトンの保管施設で私たちを待っていました。 貯蔵施設の見学、ユーロプラントシードファームの訪問、デモンストレーションフィールドはすべて、ヨーロッパを代表するシードポテト生産者の印象的な印象を与えました。 訪問中の多数の質問と夕食時の有意義な議論-これらは土曜日のユーロプラントへの訪問で覚えられるものです。
私たちのパートナーであり、旅行の共同主催者であるドイツの教育機関であるドイルについてもう少しお話ししたいと思います。 この素晴らしい組織の従業員は、旅行の参加者がくつろげるようにできる限りのことをしただけでなく、読者の活動に真剣に興味を持ってくれました。 Doyle's LearningCenterの副所長であるBerzdAntelmannは、彼の機関の可能性を最大限に発揮しており、多くのチームメンバーは、スタッフをDoyleにXNUMX週間のワークショップに派遣することを真剣に検討しています。
このプログラムの文化的な部分は、ハノーバーとハンブルクの都市への訪問でした。そこでは、誰もが自分の好みに合ったものを見つけることができました。
ハンブルクは、橋の数(2300以上)でヨーロッパの都市の中で第400位です。 市内には、ベネチア(1200)、アムステルダム(XNUMX)、ロンドンを合わせたよりも多くの橋があります。 私たちに開かれた風景は、その美しさと壮大な古代の特別な精神に単に私たちを魅了しました。 街の通りを歩くことは、毎週のドイツ旅行の輝かしい結論でした。
もちろん、これは話すことができるすべてのほんの一部ですが、短い記事ですべてを説明することはできず、感情は現場でより適切であるため、残りは「舞台裏」のままにしておきます。 したがって、ドイツへの旅行は長い間記憶に残り、ポテトシステム誌の後援の下で代表団の29人のメンバー全員の心に残ると信じたいと思います。 それでも、私たちは間違いなく似たようなことを繰り返しますが、すでにベルギーにいます。 次回まで!